It is currently Sat Nov 28, 2020 8:28 am

All times are UTC




Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 7 posts ] 
Author Message
 Post subject: De herinnering!
PostPosted: Fri Nov 10, 2006 6:16 pm 
Offline

Joined: Tue May 23, 2006 7:24 pm
Posts: 3131
Location: Tomahna
Slechts een vlugge vriendelijke herinnering voor alle nieuwe mensen:-

Technisch Dit is Uru Leef de BÈTA - dingen die u in het spel nu ziet mogen of zouden in het spel niet kunnen gebeuren! Met de REUSACHTIGE ladingen meer mensen hebben wij nu er gaan zijn vele meer insecten en de servers zijn alle beklemtoonde geldautomaten zo indien u een probleem beer opdat en ckeck ervaart indien het met een oplossing is bericht worden - indien het ofwel hier ofwel op de FTP plaats aan [url]support.urulive.com[/url] bericht niet

Login Indien u nieuw bent en heeft uw bèta uitnodigt uitvoering recieved die zeker is van deze twee dingen... 1. U gebruik uw e-mail adress als uw login naam en uw wachtwoord herinner u. 2. Indien u het t rememebr uw wachtwoord van cn de FTP plaats controleert.

Kenmerken die Er vele dingen in uru zijn Leven Bèta die nieuw is en hebben een oplossing rond hen! Denk redelijk over een raadsel of ga naar de stad of neightbourhood en vraag rondom voor hulp!

Insecten en Fouten die Er pleanty van insecten en fouten zijn om rondom nu te gaan. Hier zijn enkele... 1. Het zwart Scherm wanneer verbinden - oplossing- PERSF3 en poging uw relto boek en klik voor te stellen zich waar het paneel misschien zijn zal! Of persalt+f4 indien u niet 2. kan. Snak lading - oplossing- er is enkel een - wees patiënt voor een maximum van vijf minuten of minimum van een! Indien niets binnen die tijdsbestekken Alt+f4 uit het spel en relog in gebeurt! 3. Drijven - oplossing- sommige voorwerpen zouden u drijft kunnen maken! Ik founf dat een oplossing die SOMS werken een verrichten moeten
theatraal-emotioneel of handelt, beweeg rond een beetje op de sleutels. Dit werkt niet altijd en u kan terug naar Relto verbonden worden.

Suggesties Hebben een idee of een kenmerk verzoek voor het spel??? Ga naar de FTP plaats en vulling in een formulier als een kenmerk verzoek of in het suggesties onderdeel van dit forum verstuur!

Hoe Goed te herinneren zich indien u een insect vindt dat u het berichten moet zelfs wanneer het een minderjarige een is en u denkt niet dat het noodzakelijk is - altijd rapport insecten! Eens u een insect vindt ofwel neem een Ki afbeelding ofwel een afdruk scherm van het insect indien u en dan ofwel door het drukken van F4 en klikken van het steun label in spel ofwel kan gaand naar [url]support.urulive.com[/url] open een nieuw kaartje en dien uw insect met de screenshot in indien u een hebt!

Hoofdzakelijk zal rememebr met het spel nu dragen! Met iedereen die nieuw hier het is zette een lotof spanning op de servers en wioth Cyaanblauw - zo dat beer opdat en wij zullen proberen een oplossing voor uw probleem te vinden zodra mogelijk!

Meest van iedereen - doe het best u kan bèta testen en geniet van het spel!

TG

_________________
"The Ending has not yet been written" - Yeesha in Tomahna!


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Fri Nov 10, 2006 6:43 pm 
Offline
Obduction Backer

Joined: Fri Oct 06, 2006 4:58 pm
Posts: 2023
Location: The Netherlands
Hehehheee!
@TG, I wouldn't use babelfish or someting, otherwise people will think you are going mad!! :lol:
You are speaking about real bugs (insects) and you're thinking that Cyan is a color, instead of a company. :lol:


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Fri Nov 10, 2006 6:47 pm 
Offline

Joined: Tue May 23, 2006 7:24 pm
Posts: 3131
Location: Tomahna
ROTFL well a least I tried! :lol:

_________________
"The Ending has not yet been written" - Yeesha in Tomahna!


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Fri Nov 10, 2006 9:10 pm 
Offline
Obduction Backer

Joined: Tue May 09, 2006 6:42 pm
Posts: 267
Location: Amsterdam
I must say babelfish is improving, most of the text is readable. And very considerate of you to think about a dutch transation!

Voor alle nederlandstaligen die net zoveel moeite hebben met engels als vertaalprogramma's met nederlands, stel je vraag hier en we proberen een antwoord te vinden.


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Fri Nov 10, 2006 9:56 pm 
Offline
Obduction Backer

Joined: Tue May 09, 2006 10:13 pm
Posts: 3426
Location: Lost in the void
Erik wrote:
Hehehheee!
@TG, I wouldn't use babelfish or someting, otherwise people will think you are going mad!! :lol:

Actually we already know that TomahnaGuy is mad. :wink:

_________________
D'Lanor (ɹǝʇunч puǝƃǝן uɐqɹn)
Image
KI# 33949


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Fri Nov 10, 2006 10:20 pm 
Offline
Obduction Backer

Joined: Tue May 09, 2006 8:50 pm
Posts: 505
Location: Haarlem, The Netherlands
Well he did make me believe for like... one second... that I missed him being Dutch. Lets face it, it's not that unusual for TG to talk a. a lot and b. a bit inconsistent ;) :) And the first line wasn't that bad (ok maybe it was).

No really TG I'm proud of you for trying and for integrating with us Dutchies. Luckily most of us can do without bablefish to communicate in English.


Top
 Profile  
Reply with quote  
 Post subject:
PostPosted: Fri Nov 10, 2006 10:32 pm 
Offline
Obduction Backer

Joined: Tue May 09, 2006 6:23 pm
Posts: 4589
Location: Dutch mountains
:(
Well, Well, Well!
TomahnaGuy I must say your post is a minderjarig insect (minor bug). Yes your post is a real bug on the non English Forums. Some mods deleted your post, because they do not want this silly message in their forum.
But I will decide to keep it here as a memory. A memory on you and your funny post. Because this translation sounds ridicilous.
Why waisting your and our time with posting this.
I advice you to play nicely with the game and leave the announcments over to the mods and admins. And if you want to help us with an translation I advice you first to learn our language proper. Always welcome with that.
But please stop posting these silly posts.
Well if you do'nt mind I will now go further in the Dutch language.

Zoals ik al zei zal ik deze post hier laten staan.
Hij is best grappig om te lezen en het toont maar weer eens aan hoe waardeloos vertaalmachines kunnen zijn. Er is door het mod team een mail gestuurd naar TomahnaGuy om hem te vertellen dat deze posten niet op prijs gesteld worden.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 7 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to: